Les adhérents à l'Association
Culturelle de la Langue Russe d'Athis-Mons sise 36, rue Henri Barbusse
à 91200 Athis-Mons, sur convocation qui leur a été
faite par lettre du 10 septembre 2010, se sont réunis en A.G.O.
le samedi 2 octobre 2010 à l'Espace Goscinny à Athis-Mons
à 16h30.
La vérification de la feuille de
présence des 67 adhérents permet de constater que :
- 17 adhérents sont présents
- 30 adhérents sont absents et
représentés
- 20 adhérents sont absents et non
représentés.
L’assemblée est déclarée
ouverte à 16h45.
ELECTION DU BUREAU
Les membres du bureau étant
démissionnaires, il a été procédé
à l’élection du nouveau bureau :
Présidente
Trésorier
Secrétaire Générale
Relations Publiques |
Madeleine Charron
Helmut Müller
Martine Roso
Galina Bachoffer |
tous
réélus à l'unanimité.
RAPPORT FINANCIER
Les comptes arrêtés au 2 octobre 2010
-actif et passif- sont présentés par le
Trésorier qui se met à la
disposition des adhérents pour répondre aux
éventuelles questions.
Les comptes sont approuvés à l'unanimité.
Prix
des cours
- Tarif normal : le trimestre 80 €
(soit 10 cours de 2 h)
- Tarif réduit (étudiants,
chômeurs) : le trimestre 70 € (soit 10 cours de 2 h)
- Tarif
enfant : le trimestre 35 € (familial : pour 2 enfants : 50 €,
pour 3 enfants : 60 €)
Adhésion
- 12 € tarif normal individuel
- 8 € à partir de 2
adhésions dans la même famille
ACTIVITES DE L’ANNEE
2009 - 2010
La Secrétaire chargée des
Relations Publiques, Madame Bachoffer, en a fait le compte-rendu :
Cours
de russe
33 élèves étaient
répartis en 13 groupes de 1
à 7 personnes correspondant à tous les niveaux de
connaissance de la langue.
Tous ces cours ont été assurés par Madame Galina
Bachoffer, Professeur de langue maternelle russe, diplômée
de l'Institut de la Langue Russe Pouchkine de Moscou.
Activités
- Sorties - Spectacles
- Diverses sorties culturelles (voir détail
ci-après)
- Soirée
pour célébrer le Nouvel An Russe le 23 janvier 2010
- 29/30/31
janvier 2010 : Les
rencontres culturelles Russenko au Kremlin-Bicêtre
- 9 Mai 2010 : Exposition
« Les Merveilles d’Art
Décoratif Appliqué des
Peuples de la Russie »
à la Salle Curie près de la Mairie d’Athis-Mons
- En mai : tenue d’un stand à la Fête
de Quartier
Noyer-Renard à Athis-Mons
- 20 juin 2010 : Fête de fin d’année
sur les thèmes « Les 65 ans de la Victoire russe
» et
« Nicolas Gogol »
- 19
septembre 2010 : visite de la résidence de l’Ambassadeur de
Russie, rue de Grenelle à Paris
- 20
septembre 2010 : Fête des
Associations. Tenue d’un stand décoré de panneaux
illustrés des photos de la Fête de fin d’année
- Services divers (traduction, rédaction de documents)
pour les habitants de l’Essonne.
SORTIES CULTURELLES 2009/2010
| Date |
Spectacle |
Lieu |
| Octobre 2009 |
Baba Yaga |
Théâtre du Lucernaire, Paris 6 |
| 8 novembre |
“Frères et sœurs” de Dodine en russe |
MC 93 à Bobigny |
| 27 novembre |
Slava’s snowshow |
Théâtre Sylvia Montfort, Paris 15 |
| 28 novembre |
Concert « L’oiseau de feu », « Petrouchka » de Stravinsky
concert n° 2 pour piano de Prokofiev
Par l’orchestre philarmonique de St Petersbourg |
Théâtre des Champs-Elysées |
| 18 décembre |
Cirque de Moscou sur glace |
Desnos – Arènes d’Evry |
| 23 janvier 2010 |
« Ivanov » de Tchekov |
Espace Jean Lurçat à Juvisy |
| 13 février |
« Le Revizor » par le Kolyada Théatre d’Ekaterinbourg |
Salle Lino Ventura à Athis-Mons |
| 11 mars |
Liadov (Baba Yaga et Kikimora) , Scriabine,
Glazounov (concerto pour violon), Tchaïkovski |
Théâtre des Champs-Elysées |
| 21 mars |
Ballet national de Russie |
Desnos – Arènes d’Evry |
| 8 avril |
Concert : Rachmaninov (Vesna, le Printemps,
baconcerto pour piano, Les cloches) |
Théâtre des Champs-Elysées |
| 29 mai |
Liadov (huit chants populaires russes), Rimsky Korsakov (Antar),
Prokofiev (concerto pour piano), Tchaïkovski (Francesca de Rimini) |
Salle Pleyel |
| 13 juin |
« Les âmes mortes » en français |
MC 93 à Bobigny |
| 26 septembre |
« Eugène Onéguine » |
Opéra Bastille |
|
